別れの言葉について
みなさんは友達などの別れの時は何と言いますか?
方言で言うなら
福岡なら『ならねー』
北海道なら『しったけねー』
山形なら『んだば』
鹿児島なら『そいなら』
…と言うらしいです。
これを聞いた、東京に住む友達は
「え?これ、接続系の言葉じゃない?」と言いました。
確かに、接続語に聞こえますし、そう使っている人もいるのかもしれません。
そこで、僕の学校の国語の先生に話してみました。
そうしたら面白い回答が
「そんなこと言うなら『さようなら』だってそうだよ?『左様なら』ってことだからね。」
僕はそこで納得し、友達はまさに驚愕といったかんじでした。